إعداد

 

أ. عبد اللطيف شوبك       د. خالد العدواني

 

ملخص البحث

يرمي هذا البحث إلى دراسة الدّلالة الحدثيّة للأفعال الثّلاثيّة المجرّدة في نماذج مختارة من شعر الوأواء الدّمشقيّ، الدّلالة التي تعدّ أحد أنواع الدّلالة الوظيفيّة، متّبعاً المنهج الوصفيّ التّحليليّ، مبيّناً نسبة شيوع الوحدات الدّلاليّة وعلاقة الكلمات بعضها ببعض ضمن الحقل الدّلاليّ، ودلالة الفعل ضمن السّياق، متّخذاً من القواعد التي رسمها العلماء جسراً للوصول إلى صيغ الأفعال الثّلاثيّة المجرّدة، ومن آرائهم معيناً لتحليل النّصّ الشّعريّ، مبرزاً الوشائج بين مستويات اللّغة في توظيف صيغ الأفعال لإفادة معان كثيرة غير معانيها الموضوعة لها أصلاً.

وتبرز أهميّة البحث من خلال كونه يدرس ظاهرة لغويّة تحدّث عنها العلماء، وما زالت تستدعي جهود المتطلّعين إلى سبر أغوار المعاني، ويوضّح الاختلاف الدّائر حول هذا الموضوع الذي أدّى بدوره إلى الاختلاف في آراء علماء اللّغة قديماً وحديثاً، ويكشف النّقاب عن جهود العلماء في تلمّس دلالات أبنية العربيّة، ويسلّط البحث الضّوء على سياق الكلمة مستخلصاً المعنى الدّلاليّ من التّركيب ربطاً بالمعنى العام للبيت الشّعريّ، منطلقاً من العلائق اللّغويّة التي تربط بين العناصر اللّغويّة المؤلّفة للبيت الشّعريّ، مركّزاً على الوظيفة التّبليغيّة للفعل، مستفيداً من نتائج الدّرس اللّساني لبيان أبنية الفعل الثّلاثيّ بما يستنطق الدّلالة من خلال المستويات اللّسانيّة، رغبة من الباحث في إخراج الدّلالة من دوائر الطّرح التّقليديّ بما يتعلّق بمعالجة النّصّ الشعريّ في أحد مستويات الدّرس اللّسانيّ وهو المستوى الدّلاليّ، ظنّا من الباحث أنّ الدّراسات القديمة تناولت النّصّ الشّعريّ بالمعنى المعجميّ مبتعدة في معظمها عن المستوى الدّلاليّ في العصر الحديث، منطلقاً من الصّيغ الصّرفيّة التي تؤلّف الإسناد وتراكيب الوحدات الدّلاليّة، مبيّناً أثر السّياق في تحديد دلالة الفعل الحدثيّة ضمن البيت الشّعريّ.

كلمات مفتاحيّة: الفعل، الدّلالة، الوظيفيّة، الحدثيّة، الوأواء

شارك هذا البحث!

عن المجلة

مجلة علمية ربعية مُحكّمة، تصدر باللغة العربية عن جامعة حلب في المناطق المحررة، تختص بنشر البحوث العلمية والدراسات الأكاديمية في مختلف التخصصات، تتوافر فيها شروط البحث العلمي في الإحاطة والاستقصاء ومنهج البحث العلمي وخطواته.

أحدث المقالات

اقرأ المزيد